Una vez más, La Grúa estaba allí. Así es como han recibido nuestros pueblos y ciudades a los investigadores de la Universidad de Tennesee que han traído la buena nueva de que el idioma español o castellano nació en Cantabria.
En primer plano se puede ver a nuestras autoridades, gozosamente mezcladas con el pueblo, pero no identificamos a cada quién: esa labor se la dejamos a nuestros lectores, que para eso son lectores nuestros y por lo tanto gente culta y avispada.
viernes 22 de agosto de 2008
El idioma español nació en Cantabria, según el profesor Kaplan
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
Entradas
2 comentarios:
Amplío esta noticia:
http://www.elmundo.es/elmundo/2008/08/20/cultura/1219243575.html
Hay un autor vallisoletano, creo que ahora reside en Santander, que sostiene esa teoría también, fue pionero en sus investigaciones, se llama Jorge Rivero-Meneses y ha hecho muchos estudios en este sentido:
http://dialnet.unirioja.es/servlet/extaut?codigo=1633567
Cuando tanto lo afirman, ¿será verdad? Pues vaya follón ahora desmontar todos nuestros manuales de Lengua, aunque no sería la primera vez.
Muchas gracias por la invitación a vuestra tertulia, aunque el próximo curso estaré dando clases en brest (Francia).
Seguimos en contacto, "blogueando".
Ana.
Muchas gracias por tu aportación Ana. En realidad, si no he olvidado del todo mis apuntes, no creo que haya que revisar mucho nuestros manuales. Lo que vienen a decir todos es que el castellano nació en un área dialectal que incluiría el norte de Burgos y Palencia, el sur de Cantabria y una parte de Vizcaya y la Rioja. Es imposible, como tú sabes, decir en qué lugar y fecha nace un idioma (el caso contrario, en qué lugar y en qué día se dejó de hablar, sí se ha dado, como en el caso del dálmata, a cuyo último hablante lo atropelló un tranvía)
Lo que confunde Revilla es la fecha de nacimiento del idioma y la fecha en que se puede datar su primera manifestación escrita. Esto último sí es mensurable, y por cierto en las glosas emilianenses aparecen también las primeras palabras escritas en vasco. Por la misma razón, entonces, se podría decir que el euskera nació en la Rioja.
Por supuesto que seguiremos en contacto, y espero que tu blog siga activo desde Brest (¡qué envidia!)
Un abrazo,
Miguel
Publicar un comentario en la entrada